This is what the Author's entry for Mr Honey's Dictionaries in Project Gutenberg
You have to go to Project Gutenberg,
select BROWSE by AUTHOR
select a download site
go to letter H for Honig
and select the dictionary you want to download.
Between Homer and Hope, Anthony
you will find Honig, Winfried and his dictionaries.
All English-German Dictioneries are available
in a German-English version as well.
Or you Browse by Title
and somewhere after Macbeth by Shakespeare
Mr. Bonapart from Corsica
and Mrs. Warren's Profession by G.B.S
you will find Mr Honey's Dictionaries.
See a copy of the catalog
ONLINE (go to Project Gutenberg)